Muss ich eine Datenschutzerklärung in mehreren Sprachen anbieten?
Die DSGVO selbst schreibt keine Mehrsprachigkeit vor, doch nationale Datenschutzgesetze tun es teilweise. In Österreich, Belgien und den Niederlanden erwarten die Behörden die Datenschutzerklärung in der jeweiligen Landessprache – das ist der Grund, weshalb TikTok 750.000 Euro in den Niederlanden zahlte. Für deine deutschsprachige Website gilt: Deutsch ist Pflicht. Wenn du zusätzlich auf Englisch oder anderen Sprachen aktiv wirbst oder verkaufst, sollte deine Datenschutzerklärung auch dort verfügbar sein. Im Zweifelsfall lieber eine Sprache zu viel als zu wenig. Das ist eine simple, aber häufig übersehene Fehlerquelle. Ein Audit deiner angebotenen Sprachen und der entsprechenden Rechtsinformationen ist schnell gemacht und spart später Ärger.
Diese Frage ist Teil unseres Beitrags zu „DSGVO-Bußgelder bei Website-Verstößen — wie hoch sie wirklich sind und wie Betreiber sie vermeiden". Dort findest du den Kontext und alle weiteren Aspekte.
Zum vollständigen Beitrag →